Always look on the Jade side of life

昨日、脱原発世界会議の後にドイツの活動家ご一行と飲みに行って、これをもらいました。
ドイツの脱原発運動の旗。"Atomkraft Nein Danke"
はドイツ語で「原子力はいらない」って意味だそうです。
酒が入れば入るほど饒舌になる、気のいい兄ちゃんたちでした。

--------------------
Yeeeesss!!!
これなら安心して海に入れる！

江ノ島の海水：ND（定量限界値０．０６ベクレル）
ゲルマ半導体検出器による9万秒の精密測定。
セシウムのピークがこれまで測定したどの検体より低く、
人工の放射性物質による汚染が見られなかった。
securitytokyo.com/data/w_syonan.…

先月発売の「NALU」で記事の翻訳をさせてもらいました。
p18 「バッファローとカヌーの上で」
p58 「一生サーフィン:ジョシュ・ヘンケ」
p92 「台湾SUP天国」
どれも面白い記事なので、まだ読まれていない方はぜひご拝読を。

ニュー福石猫・ジェイドリミテッドバージョンが来ました〓